Fresh Off The Boat 1. sezonas 9. sērijas pārskats: “Licence pārdot”


Džesika Huanga ir bijusi neapturama spēkstacija Svaigi pie laivas ,gan attiecībā uz viņas komisko nozīmi, gan uz to, kā viņa vada Huang ģimeni, dominējošā sieviešu figūra stāv galvu un plecus starp apkārtējiem vīriešiem. Ārpus sākotnējām grūtībām iekļauties pirmajās divās epizodēs, viņa vadīja savu ģimeni un parasti ar tik stingru pašpārliecinātību pārvietojās pa pilsētu - līdz “Licence pārdot”, kas viņai beidzot sagādā izaicinājumu, kuru viņa nevar uzreiz iekarot: vienreiz viņa nevar uzreiz asimilēties jaunajā pasaulē, kurā mēģina iekļauties, un tas sāp.

Un tas rada patiešām lielisku televīzijas epizodi: visi lieliskie vienreizējie joki un skriešanas rāvieni malā (Medus gadījumā skriešanas rāpšanās ir ļoti burtisks frāžu pagrieziens), Džesikas cīņa ar vājuma parādīšanu bērnu priekšā ir fantastisks varonis personāžam, atgriežot viņu zemē pēc tam, kad viņš pēdējās epizodēs kļuva par lielisku, neapturamu spēku. Lai gan viņa varētu lieliski pārdot mājas, tas nenozīmē, ka viņa ir gatava dominēt licencēšanas pārbaudē, un viņa ātri iebiedē (vai riebjas) no apkārtējām sievietēm, kas gatavojas iegūt savas licences. Sievietei, kas liek saviem bērniem būt gataviem un censties visu iespējamo, šķiet, ka viņa rīkojas tieši pretēji un viņai no bērniem un vīra jāslēpj, ka viņa cieta neveiksmi.

Šī kauna izjūta atgriež tādu Džesikas aspektu, kādu mēs pēdējās nedēļās neesam redzējuši, lielāku uzmanību pievēršot Edija un Luisa šenanigāniem; tomēr visiem mērķiem Džesika ir sirdsSvaigi pie laivas, pat ja Edijs ir de facto izrādes varonis. Edijs ir mūsu ienākšana šajā pasaulē: visiem šiem varoņiem Džesika irviņuvisu pasauli, kaut ko viņa pastiprina, ja jūtas nespēcīga, ja neiztur pārbaudi. Redzot viņas sadalījumu mazliet no tā, ēdot saldējuma sviestmaizes un slēpjas no mūžīgi skrienošā Medus, Džesikas raksturam tiek piešķirta jauna krāsa - un viņš joprojām atrod laiku, lai pastiprinātu viņas intensitāti, jo tas viņu mīkstina, un viņa jau plāno dominēt nekustamajā īpašumā industrijā, kad viņa mācās testam pie Evana un Emerija.

Protams, joprojām ir apakšplāni, taču Luisa analoģija ar meiteni un restorānu ir nedaudz neērta, un tas tikai noved pie tā, ka Edijs šajā epizodē ir vairāk paredzams, kaut arī burvīgi. Atalgojošāk ir tas, kā epizode iemet līkumu šajā stāstā, atsakoties ļaut Edija nenobriedumam izdzīvot epizodē un uzplaukstot draudzībai starp viņu un Nikolu, laipni gaidot maiņu uz “noraidošo, karsto vecāko kaimiņu meiteni” tropu, kas viņiem bijusi lielākā mijiedarbību līdz šim punktam. Un Luiss iegūst rūpniecisku matu žāvētāju - stāstu, kas ir monumentāli stulbs un nesvarīgs, bet varētu būt tikai vissmieklīgākais, ko izrāde ir paveikusi, it īpaši, skatoties, kā viņš to pārvieto savā un Džesikas guļamistabā, vai spēlējas ar to noslēguma taga laikā .


Tomēr Džesikas stāsts galvenokārt dominē procesā - un tas nav nekas slikts, divi blakus stāsti, kas pastāv kā humoristisks izlaišana Džesikas mērenākas izpētes laikā par to, kā ir būt profesionāli neapmierinātam vai kā tas ir justies mēms (pat ja tas ir apgalvojums neatbilst patiesībai), kad jūs vienmēr sagaidāt, ka esat visgudrākais, visvairāk virzīts cilvēks telpā. “Licence pārdot” to lieliski uztver - un, neskatoties uz humora trūkumu vai intriģējošu materiālu par Edija turpmāko vajāšanu pēc Nikolas (šonedēļ: viņš saņem auskarus un hennas tetovējumus! Garlaicīgi), “Licence pārdot” ir vēl viena spēcīga, vecāku- centrālā epizode noSvaigi pie laivas.

[Fotoattēls, izmantojot ABC]